以下是律政司司长袁国强资深大律师今日（七月九日）出席立法会会议后与传媒的谈话内容：

　　各位传媒朋友，就梁家杰议员的提问和刚才有记者朋友再提及，在二○○八年，当时我作为大律师公会主席的时候所发表的声明，当中提及司法机构的定位，与我今日的立场和我今日的表述是完全一致。简单来说，我再重申，司法机构不是行政机构的一部分。每个政府由三个部分所组成：行政机构、立法机构和司法机构。这亦是西方国家常说的三权分立，正正就是这三方面分开、独立行使他们的职权。所以，在二○○八年我发表的声明中的说话，若大家再看上文下理，而不是断章取义，其实与今日的立场绝对没有分别。我亦希望再重申，正如我刚才回复议员提问时说，香港特区政府，包括律政司，一直尊重香港的司法独立，亦认为有必要将捍司法独立作为律政司的首要任务。

2014年07月09日（星期三）