政府将就《仲裁条例》（第609章）作出修订，以消除一些与为本地仲裁而设的供选用机制有关的法律不明确情况。

　　律政司发言人今日（一月二十一日）表示，有关修订因应仲裁界的要求而作出，使选择本地仲裁的各方可决定仲裁员人数，同时保留他们就该条例附表2第2至7条载述的事宜寻求原讼法庭协助的权利。

　　该条例亦将作出修订，更新一九五八年《承认及执行外国仲裁裁决公约》（《纽约公约》）的缔约方名单，以反映以下变更：

（一）《纽约公约》加入了新的缔约方，包括不丹、布隆迪、刚果民主共和国及圭亚那；

（二）联合王国提交了一项通知，将《纽约公约》的地域适用范围扩展到英属维尔京群岛；及

（三）“玻利维亚”的名称已改为“多民族玻利维亚国”。

　　载有上述修订的《2015年仲裁（修订）条例草案》将于一月二十三日刊宪，并于二月四日提交立法会审议。

2015年01月21日（星期三）