以下是律政司司长袁国强资深大律师今日（七月三十一日）就法官被威吓事件，与传媒的谈话内容：

记者：昨日陈碧桥法官在法庭上表示，在作出判刑后受到人威吓，请问这是否已破坏司法制度，以及构成藐视法庭罪？

律政司司长：我们非常关注这件事。据我们理解，陈法官在判决案件后，受到一定程度的威吓。我们亦留意到，最近就这件事，有部分人士示威，示威时有些海报或照片亦有侮辱成分。判刑当日，亦有市民在法庭外大叫，包括叫一些带有侮辱性的语言。香港市民对法官的判决若有不满，当然他们有表达意见的自由。当事人对判决不满，应根据法庭程序提出上诉或进行其他司法程序，但香港是法治社会，我们要维护法治，必须尊重法庭的判决。任何行为、批评或意见也不应超越法律界线，包括不应人身攻击，特别是一些有侮辱性、对法官的人身攻击是不应该的。若行为构成藐视法庭或其他刑事行为，我们一定会跟进。就今次事件，正如刚才所说，我们非常关注，所以我们会与警方保持联络，在有足够证据和其他资料时，我们会考虑是否应采取相关司法程序，或其他适合的行动。

记者：请问陈官本身有没有向司法机构就此事作出投诉？有律师表示，构成藐视法庭罪亦很难追查，是否真的很难查到谁做过这些事呢？

律政司司长：我想每一类刑事罪行在搜证方面也有其个别独特的地方，你说藐视法庭有其困难或个别独特之处，这我不反对。在今次案件里，我们会继续与警方跟进，希望有足够资料和证据，加上法律上如果符合的话，我们会考虑是否应采取行动。至于刚才你问陈法官有没有向司法机构作出投诉或举报，我不方便在此评论具体内容。

记者：这些公然藐视法庭现在看到有上升趋势，是否应采取行动阻止这些事发生？

律政司司长：刚才我已说，香港是法治社会，要维护法治，其中一个重要元素是维持司法机构的尊严，所以市民对法官的尊敬或对判决的尊重是非常重要的，我们不希望这趋势会有变得恶劣的情况，亦因为这个原因，我们对这件事极度关注，希望防止这趋势再有恶化的迹象。

（请同时参阅谈话内容的英文部分。）

2015年07月31日（星期五）