《2015年高等法院规则（修订）（第3号）规则》和《2015年区域法院规则（修订）规则》今日（九月十八日）在宪报刊登，并将于十月十四日提交立法会进行先订立后审议的程序。

　　该两条修订规则旨在对《2012年法律执业者（修订）条例》为香港的律师行引进有限法律责任合伙模式的诉讼，订立相关的法院程序规则，从而使该修订条例中的相关条文得以在可行范围内尽快实施。

　　有限法律责任合伙能保障合伙人，当他自己没有犯错的情况下，无须就该行其他成员的专业失责行为而负上个人法律责任。

　　目前，《高等法院规则》第81号命令及《区域法院规则》第81号命令（统称为“第81号命令”）所载关于合伙人的诉讼程序规则，主要适用于普通合伙而非有限法律责任合伙。修订“第81号命令”可使《2012年法律执业者（修订）条例》有关有限法律责任合伙的条文得以实施。

　　律政司已谘询香港大律师公会和香港律师会的意见，两者均对有关修订规则没有异议。

2015年09月18日（星期五）