陆少冰在政府及律政司服务三十五年，表现出色，她将于同日开始退休前休假。
律政司司长袁国强资深大律师欢迎这项任命。他表示，曾强法律知识渊博、专业干练、领导能力卓越，是推展律政司国际法律科重要工作的理想人选。
他说：“曾先生是位具卓越才能和诚信的律师，我深信他定能带领国际法律科应付未来的挑战，行事必以香港的最佳利益为依归。”
陆少冰多年来克尽厥职、表现优秀，袁国强司长向她衷心致谢。
他说：“陆少冰在律政司工作逾三十五年，表现卓越，备受法律界和公务员尊重。她担任国际法律专员八年，一直领导有方，对下属多加启发；而在建立双边及国际网络，以及香港法律的发展方面，更是贡献良多。我们祝愿她退休生活愉快，事事顺遂。”
国际法律专员职位属律政专员职级（首长级（律政人员）薪级表第6点），职责包括在国际法律的层面上，就各项复杂的政府政策提供意见，并督导各项双边及多边协议的实施，特别是涉及移交逃犯及刑事事宜相互法律协助的协议。
以下是两人的简历：
陆少冰
陆少冰现年五十九岁，先后在一九八一年及一九八四年取得香港及英国的律师资格。她在一九八一年加入当时的律政署（现为律政司）担任助理检察官，同年获委任为检察官。她在一九八五年晋升为高级检察官，在一九九一年升任副首席检察官，到一九九七年再擢升为首席政府律师。二○○八年，她获委任为律政专员，自此出任国际法律专员一职。二○一六年，她获颁银紫荆星章。
曾强
曾强现年五十八岁，先后在一九九二年及一九九五年取得香港及英国的律师资格。他在一九九八年获委任为政府律师，在二○○一年晋升为高级政府律师，在二○○七年升任副首席政府律师，到二○一二年再擢升为首席政府律师。他在律政司服务十八年，曾在多个科别工作，自二○一一年起出任国际法律科副法律专员。
2016年10月03日（星期一）
