律政司年度旗舰活动香港法律周2026今日（十一月二日）展开。作为法律界的年度盛事，一连五日的活动将以「协作与创新：法律联动，共建未来」为主题，汇聚来自香港和全球的法律专业人士、商界领袖、公共政策决策者、学者，以及顶尖国际法律组织，就区域法律协作、国际争议解决、涉外法治建设、法律科技和粤港澳大湾区机遇等前瞻性议题作深入讨论与交流。适逢国际统一私法协会（私法协会）和联合国国际贸易法委员会（贸法委）分别成立一百和60周年，两大国际法律机构均将于香港法律周期间举行庆祝活动，令今年法律周别具意义。

　　私法协会百年庆典：亚太联络办公室开幕典礼暨亚太区域会议率先于今日举行，为香港法律周2026揭开序幕。开幕典礼由行政长官李家超、外交部驻香港特别行政区特派员公署特派员崔建春、私法协会主席Enzo Moavero-Milanesi教授、私法协会秘书长Ignacio Tirado教授和律政司司长林定国资深大律师主持。律政司在中央政府支持下，成功争取私法协会在香港设立创会百年以来首个在罗马总部以外的办公室，彰显香港作为国际法律枢纽的领导地位。

　　李家超为活动致欢迎辞时表示，今日迎来私法协会百年庆典，同时见证其亚太联络办公室在香港开幕，掀开发展新篇章，实属双喜临门。他指，香港作为享誉全球的法律、贸易和金融枢纽，一直致力吸引国际组织及全球人才、促进国际法律合作，并充分发挥连系东西方的「超级联系人」和「超级增值人」角色。私法协会在香港设立联络办公室，不仅有利于深化其与伙伴组织的合作，亦能借助香港国际法律人才培训学院的网络，推动区内能力建设。该办公室的设立象征双方携手为亚太地区以至全球缔造更和谐及繁荣未来的共同愿景。

　　商务部条法司司长于宁博士在视像致辞中表示，私法协会在香港设立联络办公室，彰显国际社会对香港的高度认可，也是香港推进国际法律中心建设的重要成就。她说，近年来，香港特别行政区在「一国两制」框架下，不断深化与私法协会的交流合作，得以进一步向世界展示香港健全的普通法体系、完善的司法制度和深厚的国际法律人才储备等优势。

　　Enzo Moavero-Milanesi教授说，成立私法协会的初衷是旨在让各方能在平等基础上，共同推动私法协调统一。他指，不少亚太地区国家是私法协会的成员国，而香港在区域内具有战略地位，协会选址香港设立联络办公室，相信能为未来工作发展注入更强动力。

　　林定国致开幕辞时指，香港与私法协会合作关系深厚，协会在港设立亚太联络办公室，将双方的合作推向新台阶，并为推动亚太区国际私法的发展提供稳定高效的平台。他指，私法协会亚太联络办公室连同海牙国际私法会议亚太区域办事处，以及律政司与联合国国际贸易法委员会合作项目办公室三大国际私法组织齐集香港法律枢纽，将与国际调解院和亚非法协香港区域仲裁中心，以及其他国际机构产生协同效应，发挥香港促成国际及区域机构更紧密协作的独特优势，充分体现今年香港法律周「法律联动　共建未来」的主题。

　　庆祝私法协会成立一百周年的亚太区域会议紧接开幕典礼举行，有来自40多个国家或地区、超过700人报名参与，其中大部分包括来自成员国、支持私法协会的政府和机构代表，以及私法协会于亚太地区的长期合作伙伴在会议现场聚首一堂，回顾私法协会在过去一个世纪以来在推动私法现代化与协调统一方面取得的成就，并探讨如何在下一个百年持续推动区域发展。会议设有三场专题研讨环节，来自澳洲、印尼、韩国、新加坡、新西兰、越南、乌兹别克斯坦等地的讲者等地的讲者，聚焦讨论私法协会在规范与制度层面的工作成果及其在区域内的影响，并以前瞻视角，审视亚太地区面临的新契机与挑战。

　　律政司副司长张国钧博士致闭幕辞时指，私法协会在港成立首个海外办公室，充分体现国际社会对香港法律体系的信任。联络办公室不仅可成为促进各地政府就国际私法发展对话的平台，更是连接学术界、仲裁与调解机构和金融机构及其他持份者的合作枢纽。亚太区的法律环境越趋多元复杂，实在需要私法协会与区域内其他国际组织携手合作，共同构建切合区内需要的法律基础设施。

　　第三届亚太国际私法峰会将于明日（十一月三日）举行。今年主题为「法治建基向未来：推动亚太数字创新、可持续发展与互联互通」，与会者将聚焦亚太区域未来发展所面临的首要问题，探讨跨境商事法律在推动数字创新、可持续发展及提升市场韧性方面的关键作用。

　　香港法律周其他活动包括星期三（十一月四日）的联合国国际贸易法委员会六十周年志庆活动；星期四（十一月五日）的第四届融通与发展法治论坛和2026年香港调解讲座，以及星期五（十一月六日）的第二届粤港澳大湾区律师论坛。

　　此外，为期三日的香港法律科技节2026将于星期三登场，呈献一系列展览及现场演示，促进法律与科技专业人士之间的协作。法律科技节重点活动——法律科技论坛星期四举行，以「以人为本，诚信为核—法律科技重塑法律实践」为主题，邀得法律科技领域的顶尖专家及不同界别的讲者一同交流意见。

　　有关香港法律周2026详情，请浏览专属网站（www.legalweek.hk），并可于该专属网站或webcast.info.gov.hk观看直播。

完

2026年11月2日（星期一）