以下是律政司副司长张国钧博士今日（一月十三日）在香港粤港澳大湾区调解员证书颁授典礼的闭幕致辞全文：

林司长（律政司司长林定国资深大律师）、Melissa（香港调解资历评审协会理事彭韵僖）、各位香港大湾区调解员：

　　首先，我再次祝贺今日出席领取证书的各位调解员，能够在激烈的竞争中脱颖而出，成为首批香港粤港澳大湾区调解员。

　　的而且确，香港在调解方面一直处于领先的地位，香港特区政府除了在政府部门推广调解之外，律政司也一直在海内外地区推广调解服务。

　　近年，内地都十分肯定和推崇香港的商业调解，不但加强两地的互鉴交流，内地法院更于去年引入香港调解员为案件进行调解。令人可喜的是，我们香港调解员很快就交出成绩来。在去年，前海法院的一宗涉款以千万元计的商事纠纷案件中成功调解，为香港的调解服务「省靓招牌」。

　　今日成功进入粤港澳大湾区调解员名册的调解员，都是调解的「大师傅」，当中多位更拥有跨境争议解决服务的执业经验，是香港调解业界的中坚力量。

　　我期望，各位调解员未来继续发挥你们的专业才干，在大湾区扩展你们的业务、推动大湾区的法治建设、为香港擦亮招牌。谢谢大家。

完

2025年1月13日（星期一）

网上广播：律政司副司长在香港粤港澳大湾区调解员证书颁授典礼闭幕致辞