以下是律政司司长林定国资深大律师今日（八月二十四日）在新疆于律政司香港国际法律人才培训学院举办的中国企业「走出去」机遇与应对交流会暨香港普通法与争议解决实务培训开班仪式的致辞：

尊敬的陈书记（新疆维吾尔自治区党委副书记陈明国）、新疆维吾尔自治区司法厅代表、新疆维吾尔自治区律师协会的朋友、各位嘉宾讲者、法律界同仁：

　　早上好。我非常高兴今日可以在美丽的乌鲁木齐欢迎大家参与中国企业「走出去」机遇与风险应对交流培训会暨香港普通法与争议解决实务培训。

　　新疆是丝绸之路经济带核心区，也是香港法律代表团今次展开新疆、哈萨克斯坦及乌兹别克斯坦经贸与专业服务考察之旅的第一站。新疆作为国家向西开放的前沿阵地，是内地企业联通中亚、辐射欧洲的枢纽门户。在「十四五」规划时期，新疆对外贸易进出口数字多次突破千亿关口，而二○二五年的进出口总额超越了人民币5 200亿元，同比增长19.9%。由此可见，新疆已形成了以中国（新疆）自由贸易试验区为引领的多层次、立体式开放平台矩阵。频繁的跨境商贸投资遇上复杂多变的国际形势与合规要求，专业的法律服务在企业出海中担当着非常重要的角色。今日我们在新疆开展法律实务培训，探讨中国企业「走出去」的机遇与风险，可谓恰逢其时。

　　今年正值国家《十五五规划纲要》的开局之年。其中，高质量共建「一带一路」、增强区域发展协调性、促进区域联动发展为国家发展的重要发展方向。《十五五规划纲要》指出明确支持香港更好融入和服务国家发展大局，深化香港国际法律及解决争议服务中心建设。香港特别行政区（特区）政府今年将制定首份香港五年规划，为深度参与高质量共建「一带一路」确立方向，期望充分发挥香港在国际金融、航运、贸易及专业服务等领域的综合优势，并汇聚资金、人才、技术标准和专业服务，将香港打造成为共建「一带一路」的重要功能平台，以及与「一带一路」国家和企业合作的强大枢纽。

　　在「一国两制」下，香港是国家唯一的普通法司法管辖区，也是全球唯一中英双语的普通法司法管辖区。香港普通法制度历史悠久、公开透明、规范健全，并与国际商业规则高度接轨，深受全球投资者与商业机构的信任。在国际仲裁领域方面，香港的国际仲裁服务享誉全球。根据伦敦大学玛丽皇后学院所进行的国际仲裁调查，自二○一五年以来，香港长期稳居全球五大首选仲裁地点之一。于二○二五年国际仲裁调查中，香港更是亚太区首选仲裁地，并列全球第二最受欢迎的仲裁地。

　　除了国际仲裁，香港一直致力推广调解。在国家大力支持下，国际调解院总部落户香港，作为世界上首个以调解方式解决国际争端的政府间国际法律组织，亦可处理跨国商业及国际性企业争议；去年十月在香港开业，能为国际争议提供友好、灵活、经济和高效的调解服务。国家「十五五」规划明确支持国际调解院更好发挥作用，我鼓励新疆企业积极考虑在涉外合同中选用国际调解院解决争议。

　　同时，为了切实推进两地专业服务的精准对接，律政司在过去一年多推出了多项突破性举措。当中包括由律政司副司长张国钧博士督导设立的香港专业服务出海平台，协同特区政府商务及经济发展局的内地企业出海专班，做好将内地企业与香港专业服务的联系和对接。另外，为支援及推广香港专业服务出海平台工作，律政司亦成立了出海专业服务专家委员会，汇聚两地法律、金融、会计及商界精英，就推广香港法律及其他专业服务以支援中国企业出海的策略向律政司提供意见。今年四月，律政司首次发布《支援「出海」香港法律专业服务提供者名册》，精选70多个涵盖国际仲裁机构、大律师及60家律师事务所的专业单位，并细分为12大的法律服务类别，方便内地企业高效配对。在刚过去的七月，律政司推出第二辑《香港专业服务助力中国内地企业出海成功案例实录》，汇总超过160个本港跨专业领域协助内地企业成功出海的真实事例，展现香港在企业全周期的强大支援实力。

　　回到这次培训的主题，我们知道企业出海之路虽然广阔，但绝非平坦。我期望这次培训可以助力内地企业发现一条安全稳固的出海航道，善用香港的独特优势和专业服务，护航内地企业远航海外。我也知道本次培训有超过100位专业精英参与，包括新疆律师，以及来自全国15个省份、自治区和直辖市的律师。两日的培训围绕三大核心主题，分别是「一国两制」与香港普通法的独特价值、香港法院诉讼程序与国际仲裁实务，以及中国企业出海中亚的实务问题与仲裁条款核心要点。这次活动得以成功落实，我由衷感谢新疆维吾尔自治区司法厅和新疆维吾尔自治区律师协会的大力支持，以及四位来自香港的资深律师和资深大律师担任讲者，与各位分享他们的真知灼见。在此，我鼓励在座各位把握良机、深入交流、学以致用。

　　我也想藉此机会介绍本次培训的主办方——香港国际法律人才培训学院。培训学院是香港特区行政长官《施政报告》中的重点政策倡议之一，自二○二四年十一月在香港法律周期间正式启动成立后，已与超过20个国际组织、中央部委及专业团体紧密合作，为全国以至全球各地超过2 000名法律界与专业人士提供了高水平的法律实务培训。未来，学院会继续积极发挥香港作为全球唯一中英双语普通法制度和国际化格局，为香港本地、内地及国外的法律与司法界同仁搭建能力建设、知识和经验分享的平台，促进「一带一路」沿线地区的人才交流，为国家培养涉外法律人才贡献力量。

　　最后，我祝愿各位学员在培训中学有所得，一起为国家企业在国际舞台上蓬勃发展作出贡献。最后我预祝本次培训圆满成功。谢谢大家。

完

2026年8月24日（星期一）

相关连结：
律政司司长率跨专业代表团在新疆展开访问行程（附图）