请下载 Adobe Acrobat Reader 阅读器。
国家 | 生效日期 | 文本 | 宪报编号 | 宪报刊登日期 | 页数 |
---|---|---|---|---|---|
澳洲 | 15.9.1993 | * 中文 | 第5号特别副刊第135卷第37期 | 17.9.1993 | E67-E102 |
奥地利 | 13.1.2016 | - | 尚未刊登宪报 | - | - |
巴林 | 3.3.1998 | * 中文 | 第5号特别副刊第2卷第17期 | 24.4.1998 | E109-E172 |
孟加拉 | 24.10.2000 | * 中文 | 第5号特别副刊第5卷第27期 | 6.7.2001 | E225-E264 |
巴巴多斯 | 18.6.2015 | * 中文 | 尚未刊登宪报 | - | - |
白俄罗斯 (备注1) |
3.12.1999 | # 中文 | 第5号特别副刊第4卷第8期 | 25.2.2000 | E3-E34 |
比利时 | 1.7.2003 | * 中文 | 第5号特别副刊第2卷第49期 | 4.12.1998 | E553-E594 |
巴西 | 16.3.1994 | * 中文 | 第5号特别副刊第133卷第38期 | 20.9.1991 | E215-E265 |
汶莱 | 9.1.1989 | * 中文 | 第5号特别副刊第131卷第4期 | 27.1.1989 | E3-E46 |
柬埔寨 | 17.1.2000 | * 中文 | 第5号特别副刊第4卷第52期 | 29.12.2000 | E1297-E1371 |
加拿大 | 24.6.1988 | * 中文 | 第5号特别副刊第130卷第45期 | 11.11.1988 | E171-E218 |
* 中文 | 修订 : 第5号特别副刊第138卷第36期 |
6.9.1996 | E357-E374 | ||
克罗地亚 | 30.1.2003 | * 中文 | 第5号特别副刊第8卷第35期 | 27.8.2004 | E15 - E68 |
捷克 | 26.4.2002 | * 中文 | 第5号特别副刊第6卷第23期 | 7.6.2002 | E49-E87 |
24.6.2016 | - | 修订:尚未刊登宪报 | - | - | |
丹麦 | 14.3.2000 | * 中文 | 第5号特别副刊第5卷第7期 | 16.2.2001 | E3-E41 |
埃塞俄比亚 | 14.7.2009 | * 中文 | 第5号特别副刊第15卷第9期 | 4.3.2011 | E55-E96 |
斐济 | 3.12.2009 | - | 尚未刊登宪报 | - | - |
芬兰 | 1.4.2000 | * 中文 | 第5号特别副刊第4卷第36期 | 8.9.2000 | E1175-E1210 |
法国 | 10.5.1991 | * 中文 | 第5号特别副刊第132卷第36期 | 7.9.1990 | E153-E202 |
德国 | 23.6.1997 | * 中文 | 第5号特别副刊第137卷第19期 | 12.5.1995 | E27-E92 |
12.11.1998 | * 中文 | 修订 : 第5号特别副刊第139卷第21期 |
23.5.1997 | E483-E500 | |
26.10.2023 | - | 修订 :尚未刊登宪报 | - | - | |
匈牙利 | 19.11.2001 | * 中文 | 第5号特别副刊第5卷第38期 | 21.9.2001 | E573-E611 |
冰岛 | 29.10.2004 | - | 尚未刊登宪报 | - | - |
印度 | 10.10.1996 | * 中文 | 第5号特别副刊第138卷第45期 | 8.11.1996 | E431-E477 |
印尼 | 27.6.1997 | * 中文 | 第5号特别副刊第139卷第24期 | 13.6.1997 | E541-E575 |
以色列 | 8.9.1998 | * 中文 | 第5号特别副刊第2卷第44期 | 30.10.1998 | E449-E512 |
意大利 | 19.1.1998 | * 中文 | 第5号特别副刊第138卷第45期 | 8.11.1996 | E377-E429 |
日本 | 18.6.1997 | * 中文 | 第5号特别副刊第139卷第12期 | 21.3.1997 | E69-E119 |
约旦 | 28.8.2004 | * 中文 | 第5号特别副刊第13卷第31期 | 31.7.2009 | E49-E74 |
肯亚 | 21.5.2004 | * 中文 | 第5号特别副刊第13卷第36期 | 4.9.2009 | E149-E175 |
南韩 | 9.7.1996 | * 中文 | 第5号特别副刊第138卷第20期 | 17.5.1996 | E97-E153 |
科威特 | 1.3.2013 | * 中文 | 第5号特别副刊第13卷第33期 | 14.8.2009 | E103-E122 |
吉尔吉斯 (备 注 1) |
15.7.1999 | # 中文 | 第5号特别副刊第3卷第31期 | 6.8.1999 | E527-E575 |
老挝 | 9.9.2009 | - | 尚未刊登宪报 | - | - |
立陶宛 (备 注 1) |
7.7.2000 | # 中文 | 第5号特别副第2卷第29期 | 17.7.1998 | E355-E387 |
卢森堡 | 6.6.2003 | * 中文 | 第5号特别副刊第3卷第3期 | 12.2.1999 | E69 - E106 |
马达加斯加 | 27.7.2017 | - | 尚未刊登宪报 | - | - |
马来西亚 | 4.3.1991 | * 中文 | 第5号特别副刊第133卷第10期 | 8.3.1991 | E37-E88 |
马尔代夫 (备 注 1) |
18.5.1998 | ø 中文 | 第5号特别副刊第2卷第23期 | 5.6.1998 | E191-E211 |
马尔代夫 | 11.6.2009 | * 中文 | 第5号特别副刊第14卷第51期 | 24.12.2010 | E191-E231 |
马尔他 | 5.10.2016 | - | 尚未刊登宪报 | - | - |
毛里求斯 | 3.7.1998 | * 中文 | 第5号特别副刊第3卷第9期 | 5.3.1999 | E111-E146 |
墨西哥 | 1.5.2008 | * 中文 | 第5号特别副刊第14卷第4期 | 29.1.2010 | E13-E32 |
蒙古 | 24.5.2000 | * 中文 | 第5号特别副刊第4卷第35期 | 1.9.2000 | E1121-E1172 |
缅甸 | 28.9.2023 | - | 修订:尚未刊登宪报 | - | - |
尼泊尔 | 29.10.1998 | * 中文 | 第5号特别副刊第3卷第9期 | 5.3.1999 | E147-E180 |
荷兰 | 26.6.1987 | * 中文 | 第5号特别副刊第129卷第26期 | 26.6.1987 | E201-E233 |
* 中文 | 修订 : 第5号特别副刊第139卷第2期 |
10.1.1997 | E3-E30 | ||
纽西兰 | 22.2.1991 | * 中文 | 第5号特别副刊第133卷第9期 | 1.3.1991 | E3-E34 |
* 中文 | 第5号特别副刊第138卷第34期 | 23.8.1996 | E341-E354 | ||
挪威 | 2.6.2000 | * 中文 | 第5号特别副刊第5卷第8期 | 23.2.2001 | E45-E83 |
阿曼 | 26.3.1999 | * 中文 | 第5号特别副刊第3卷第12期 | 26.3.1999 | E249-E318 |
巴基斯坦 | 17.2.1998 | * 中文 | 第5号特别副刊第2卷第12期 | 20.3.1998 | E69-E105 |
巴布亚新几内亚 | 29.1.2014 | * 中文 | 第5号特别副刊第2卷第46期 | 13.11.1998 | E513-E531 |
菲律宾 | 26.6.1997 | * 中文 | 第5号特别副刊第139卷第23期 | 6.6.1997 | E503-E537 |
卡塔尔 | 16.12.2013 | * 中文 | 第5号特别副刊第3卷第13期 | 1.4.1999 | E319-E336 |
俄罗斯 | 1.6.2010 | * 中文 | 第5号特别副刊第3卷第30期 | 30.7.1999 | E464-E483 |
沙特阿拉伯 | 27.6.2006 | * 中文 | 第5号特别副刊第12卷第13期 | 28.3.2008 | E3-E34 |
塞舌尔 | 24.6.2013 | - | 尚未刊登宪报 | - | - |
新加坡 | 30.4.1996 | * 中文 | 第5号特别副刊第138卷第20期 | 17.5.1996 | E155-E189 |
南非 | 18.3.2000 | * 中文 | 第5号特别副刊第4卷第37期 | 15.9.2000 | E1213-E1252 |
西班牙 | 9.9.2018 | - | 尚未刊登宪报 | - | - |
斯里兰卡 | 24.2.1993 | * 中文 | 第5号特别副刊第135卷第8期 | 26.2.1993 | E3-E64 |
瑞典 | 14.3.2000 | * 中文 | 第5号特别副刊第5卷第9期 | 2.3.2001 | E87-E125 |
瑞士 | 1.2.1993 | * 中文 | 第5号特别副刊第130卷第6期 | 12.2.1988 | E5-E38 |
泰国 | 12.6.1997 | * 中文 | 第5号特别副刊第139卷第15期 | 11.4.1997 | E155-E208 |
土耳其 | 20.4.2001 | * 中文 | 第5号特别副刊第1卷第43期 | 23.10.1997 | E391-E446 |
乌克兰 (备 注 1) |
31.1.2002 | # 中文 | 第5号特别副刊第6卷第10期 | 8.3.2002 | E3-E45 |
阿联酋 | 29.4.1998 | * 中文 | 第5号特别副刊第3卷第3期 | 22.1.1999 | E3-E68 |
联合王国 | 25.7.1997 | ø 中文 | 第5号特别副刊第1卷第6期 | 8.8.1997 | E47-E88 |
美国 | 7.4.1997 | * 中文 | 第5号特别副刊第139卷第18期 | 2.5.1997 | E211-E250 |
越南 | 10.9.1999 | * 中文 | 第5号特别副刊第4卷第50期 | 15.12.2000 | E1255-E1293 |
ø | 中文作准文本。 |
# | 中文作准文本。如有分歧,则以英文本为准。 |
* | 中文译本。 |
备注1: | 此为国际民航过境协定。 |
备注2: | 与下列国家已签署(但未生效)的协定计有:爱沙尼亚、希腊、哈萨克斯坦及塞尔维亚。 |