下列文本为HTML格式。
| 国家 | 生效日期 | 文本 | 法例 |
|---|---|---|---|
| 奥地利 | 1.1.2011 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入及资本税项的双重课税宽免和防止逃税)(奥地利共和国)令: 香港法例第112BO章 |
| 奥地利(议定书) | 3.7.2013 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入及资本税项的双重课税宽免和防止逃税)(奥地利共和国)(第二议定书)令: 香港法例第112CE章 |
| 白俄罗斯 | 30.11.2017 | # HTML (简体中文) | 税务(关于收入及资本税项的双重课税宽免和防止逃税)(白俄罗斯共和国)令: 香港法例第112CY章 |
| 比利时 | 7.10.2004 | * HTML (简体中文) | 安排指明(比利时王国政府)(避免就收入及资本双重课税和防止逃税)令:香港法例第112AJ章 |
| 文莱 | 19.12.2010 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(文莱达鲁萨兰国)令: 香港法例第112BK章 |
| 柬埔寨 | 27.12.2019 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(柬埔寨王国)令: 香港法例第112DG章 |
| 加拿大 | 29.10.2013 | + HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(加拿大)令: 香港法例第112CF章 |
| 捷克 | 24.1.2012 | # HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(捷克共和国)令:香港法例第112BY章 |
| 丹麦 | 16.12.2005 | * HTML (简体中文) | 安排指明(丹麦王国政府)(避免对船舶的营运入息双重课税)令: 香港法例第112AW章 |
| 爱沙尼亚 | 18.12.2019 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税及规避缴税)(爱沙尼亚共和国)令: 香港法例第112DI章 |
| 芬兰 | 30.12.2018 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税及规避缴税)(芬兰共和国)令 : 香港法例第112DE章 |
| 法国 | 1.12.2011 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入及资本税项的双重课税宽免和防止逃税)(法兰西共和国)令 :香港法例第112BT章 |
| 格鲁吉亚 | 1.7.2021 | # HTML (简体中文) | 税务(关于收入及资本税项的双重课税宽免和防止逃税及规避缴税)(格鲁吉亚)令: 香港法例第112DN章 |
| 德国 | 17.1.2005 | * HTML (简体中文) | 安排指明(德意志联邦共和国政府)(航运入息避免双重课税)令:香港法例第112AM章 |
| 根西岛 | 5.12.2013 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(根西岛)令:香港法例第112CH章 |
| 匈牙利 | 23.2.2011 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(匈牙利共和国)令:香港法例第112BN章 |
| 印度 | 30.11.2018 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(印度共和国)令:香港法例第112章:香港法例第112DD章 |
| 印尼 | 28.3.2012 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(印度尼西亚共和国)令:香港法例第112BM章 |
| 爱尔兰 | 10.2.2011 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(爱尔兰)令:香港法例第112BQ章 |
| 意大利 | 10.8.2015 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(意大利共和国)令:香港法例第112CI章 |
| 日本 | 14.8.2011 | # HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(日本)令:香港法例第112BS章 |
| 日本(互换照会) | 6.7.2015 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(日本)令:香港法例第112BS章-附表2 |
| 泽西岛 | 3.7.2013 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(泽西岛)令:香港法例第112CG章 |
| 韩国 | 27.9.2016 | # HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(大韩民国)令:香港法例第112CL章 |
| 科威特 | 24.7.2013 | # HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(科威特)令:香港法例第112BZ章 |
| 拉脱维亚 | 24.11.2017 | # HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(拉脱维亚共和国)令:香港法例第112CX章 |
| 列支敦士登 | 8.7.2011 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(列支敦士登)令:香港法例第112BU章 |
| 卢森堡 | 20.1.2009 | * HTML (简体中文) | 安排指明(卢森堡大公国政府)(避免就收入及资本双重课税和防止逃税)令:香港法例第112BA章 |
| 卢森堡(议定书) | 17.8.2011 | * HTML (简体中文) | 安排指明(卢森堡大公国政府)(避免就收入及资本双重课税和防止逃税)令:香港法例第112BA章 |
| 马耳他 | 18.7.2012 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(马耳他)令:香港法例第112CB章 |
| 马来西亚 | 28.12.2012 | # HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(马来西亚)令:香港法例第112CC章 |
| 毛里求斯 | 23.6.2023 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税及规避缴税)(毛里求斯共和国)令: 香港法例第112DS章 |
| 墨西哥 | 7.3.2013 | # HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(墨西哥合众国)令:香港法例第112CD章 |
| 荷兰 | 24.10.2011 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(荷兰王国)令:香港法例第112BL章 |
| 新西兰 | 9.11.2011 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(新西兰)令:香港法例第112BV章 |
| 新西兰(第二议定书) | 9.8.2018 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(新西兰)令:香港法例第112BV章 |
| 挪威 | 11.1.2005 | * HTML (简体中文) | 安排指明(挪威王国政府)(避免对船舶的营运入息双重课税)令:香港法例第112AN章 |
| 巴基斯坦 | 24.11.2017 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(巴基斯坦伊斯兰共和国)令:香港法例第112CZ章 |
| 葡萄牙 | 3.6.2012 | # HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(葡萄牙共和国)令:香港法例第112BW章 |
| 卡塔尔 | 5.12.2013 | # HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(卡塔尔国 )令:香港法例第112CJ章 |
| 罗马尼亚 | 21.11.2016 | + HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税) (罗马尼亚)令: 香港法例第112CV章 |
| 俄罗斯 | 29.7.2016 | + HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(俄罗斯联邦)令: 香港法例第112CW章 |
| 沙特阿拉伯王国 | 1.9.2018 | + HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(沙特阿拉伯王国)令: 香港法例第112DB章 |
| 塞尔维亚 | 30.12.2020 | + HTML (简体中文) | 税务(关于收入及资本税项的双重课税宽免和防止逃税及规避缴税)(塞尔维亚共和国)令: 香港法例第112DM章 |
| 新加坡 | 30.12.2004 | * HTML (简体中文) | 安排指明(新加坡共和国政府)(避免对船舶或航空器的营运入息双重课税)令:香港法例第112AO章 |
| 南非 | 20.10.2015 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(南非共和国)令:香港法例第112CM章 |
| 西班牙 | 13.4.2012 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(西班牙王国)令:香港法例第112BX章 |
| 斯里兰卡 | 30.3.2005 | * HTML (简体中文) | 安排指明(斯里兰卡民主社会主义共和国政府)(避免对航运及空运入息双重课税)令:香港法例第112AP章 |
| 瑞士 | 15.10.2012 | # HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免)(瑞士)令:香港法例第112CA章 |
| 泰国 | 7.12.2005 | * HTML (简体中文) | 安排指明(泰王国政府)(避免就收入双重课税和防止逃税)令:香港法例第112AX章 |
| 阿联酋 | 10.12.2015 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(阿拉伯联合酋长国)令:香港法例第112CN章 |
| 联合王国 | 20.12.2010 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入及资本收益税项的双重课税宽免和防止逃税)(大不列颠及北爱尔兰联合王国)令:香港法例第112BP章 |
| 美国 | 16.8.1989 (见备注2) |
* HTML (简体中文) | 双重课税宽免(航运入息)(美国令):香港法例第112J章 |
| 越南 | 12.8.2009 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(越南社会主义共和国)令:香港法例第112BE章 |
| 越南(议定书) | 8.1.2015 | * HTML (简体中文) | 税务(关于收入税项的双重课税宽免和防止逃税)(越南社会主义共和国)令:香港法例第112BE章 |
| + | 中文作准文本。 |
| * | 中文译本。 |
| # | 中文作准文本。如有分歧，则以英文本为准。 |
| 备注1: | 除上述协定外，若干民用航空运输协定亦载有有关民用航空服务入息避免双重课税的条文。 |
| 备注2: | 美国已发出终止协议通知书。 |