一百七十多名本地和海外的法律專業人士及司法人員，參與了今日（十一月 十七日）舉行的「二○一二年刑事法律研討會」，探討如何優化香港的刑事司法 制度。

該研討會由律政司刑事檢控科舉辦，目的在檢視香港整體的刑事司法制度， 以研究重要的課題及改革範疇。

律政司司長袁國強資深大律師在致辭時表示，法治及司法獨立是香港的核心 價值。

他說：「根據基本法，香港是一個保持普通法的司法管轄區，享有包括終審 權的獨立司法權。香港市民及其他人士的權利及自由受基本法、香港人權法案條 例及相關的法例保障。」

「至於刑事司法，我們一直以確立公平及有效的制度為目標，並要在保障人 權及保護市民免受罪案侵害兩者間取得適當的平衡。」

「加強刑事司法的管理是我們恆常的承諾。律政司會致力確保香港的刑事司 法制度會適當地發展，以迎合社會不斷轉變的需要。」

刑事檢控專員薛偉成資深大律師表示，香港是一個現代化的國際城市，擁有 以普通法為基礎的法律制度，備受尊崇。市民期待具透明度、公平的和有效率的 刑事司法制度。

薛偉成補充說，研討會就廣泛的議題作出了深入討論，探索在刑事司法制度 不同層面可以推行改革的地方。

今日的研討會探討了四個議題，分別為適時、有效率和公平的刑事司法；刑 法和法規的改革；尋求公義的上訴程序；及公平的檢控和審訊。

英格蘭及威爾斯的刑法和證據法律專員 David Ormerod 教授在研討會上 發表專題演講。其他知名的講者和與會者包括新西蘭最高法院法官 Susan Glazebrook、英格蘭及威爾斯的 Anthony Hooper、汶萊總檢察長 Datin Seri Paduka Hajah Hayati、斐濟總檢察長 Christopher Pryde、新加 坡總檢察官 Aedit Abdullah 資深大律師，以及毛里求斯國家律師 Kesri Soochit。

完 / 2012年11月17日（星期六）